他颇知道自己对女人的魅力。只要他想得到的女人， 他一定可以得 (第17/32页)

    她的话还没说完，伯特已经关上了门。太迟了，她听到他锁门的声音。也许

    他会道歉，但很显然，他不信任她会等！

    伯特匆匆走过走廊，从华丽的大楼梯走到大厅。到楼下时，看到律师罗洛勃

    正和管家巴太太在说话，而巴太太在哭泣。

    「洛勃，如果你不介意，我有话和你说，咱们到书房去。」伯特转身朝书房

    走去。

    「阁下，请等一下。」罗勃特说。

    伯特回过头，没去注意哭泣的管家，但他很惊讶律师的眼中也浮着泪光。

    「阁下，或许我该称你公爵大人，」洛勃说。「公爵，你的祖父……已经过

    世了。」

    ＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

    「我真看不惯，亨利。老公爵屍骨未寒，年轻的伯特就上伦敦去了，把那个

    可怜的女人锁在房间里！太不人道了。」

    巴太太在厨房里和丈夫聊天。这对夫妻替老公爵工作了三十年——可以说他

    们一辈子最好的时光都给了魏家。巴太太刚来时，只是个叫喜蒂的做粗活的小女

    佣，后来升到厨娘。巴亨利起初只是个马僮，现在则是魏家最信任的马夫长。三

    十年来，他们夫妻两人都忠心耿耿地为公爵服务。现在，喜蒂对新主人的作为感

    到不解。

    她的丈夫安抚她说：「喜蒂，你不该太责怪年轻的公爵。」

    喜蒂摇摇头。「亨利，他没有权利把那个年轻的女孩关在房间里。你不知道

    他对她做了什么！」

    「好啦！喜蒂——」

    「亨利，她还是个处女！我经过她的房间，听到她苦苦哀求，心里实在不忍。」