第六四三章 一个喜欢吊人胃口的家伙 (第3/7页)

  “因为YU在密歇根大道签售的时候，给了很多特签，而这些特签基本都用了中国的古代诗歌。很多人拿到特签又看不懂，就跑到我们闪印的讨论区来说这个事情，好多人帮忙解释这些诗词，同时也让其他人产生了对这些中国古代诗歌的兴趣。我女朋友昨晚还跟我说，她喜欢上两句中国诗歌，我不知道怎么读，反正大概意思就是，在天空里要做两只小鸟，在地上愿意做两根树枝。”说到这里，亚瑟转头看向他们小组的华裔汤姆，“汤姆，我说的对么？”

    汤姆笑道：“只对了一点，‘比翼鸟’是中国古代传说的一种鸟，这种鸟只有一只眼睛一个翅膀，必须雌雄在一起才能飞行。‘连理枝’是说两棵树长到一起去了，这两句诗表达了对美好爱情的渴望，是非常有意境的。”

    “原来是这样么？确实挺美的。”胡尔克点头道。

    汤姆继续说道：“中国古代诗歌很喜欢用典故，用象征，比翼鸟这种词非常之多，很多美好的意境，都需要了解这些东西才能体会到，这也是中国古代诗歌美妙的地方。”

    胡尔克眼珠子转了转，“汤姆，你对中国古代诗歌了解的多么？”

    汤姆非常谦虚地说道：“还可以，我只是知道一点点。”

    听汤姆这么说，胡尔克直接拉个椅子在汤姆旁边坐下，“汤姆，我是这样想的，既然因为YU，这些中国古代诗歌有了一些市场，我们完全可以趁着这股热度继续推出更多的诗歌卡片啊。”

    胡尔克指着他们面前的电脑屏幕，“虽然我不懂中国的这些古代诗歌，但是能看得出来，这些定制卡片的顾客们对于卡片的设计太过单调了，总是只有文字，没有画面，一点儿美感都没有