母亲的秘密 (第4/13页)

通读她

    的十本日记，我可以给出下列注释：

    Ａ——ＡＲＳＥ屁股

    ＡＨ——ＡＲＳＥＨＯＬＥ屁眼

    Ｂ——ＢＯＴＴＯＭ裆部

    Ｃ——ＣＯＣＫ，ＯＲ　Ｔjiba，或者逼，根据上下文判断

    ＣＬ——ＣＬＩＴＯＲＩＳ阴蒂

    Ｄ——ＤＩＣＫroubang

    Ｆ——ＦＣＫcao

    ＭＢ——ＭＡＳＴＲＢＡＴＥ手yin

    ＭＢＮ——ＭＡＳＴＲＢＡＴＩＯＮ手yin（名词）

    Ｏ——ＯＲＡＬkoujiao

    Ｐ——ＰＥＮＩＳ，ＰＲＩＣＫyinjing，插棍

    ＴＳ——ＴＩＴＳrufang

    Ｖ——ＶＡＧＩＮＡyindao

    ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

    某月日，周四。怨气冲天。诅咒。已经第四天了——Ｌ说他不介意，但我

    介意。我们的关系真是太混乱了。但是，还是很想一周都和Ｌ在一起（Ｌ是个律

    师，我母亲通过她的经纪人与他相识，他们之间是性关系，不是律师和客户的关

    系——括号内是女儿对母亲日记内容的解释，下同）。抚摩他的Ｐ，然后给他道

    歉，这是我的问题。他要我给他ＭＢ，但他先要我给自己做，然后再给他做。射

    在我的内裤上。他插我的Ｏ，不是Ｖ。后来，我们的情绪都平和了很多，不太紧

    张了。

    ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

    某月１０日，周六。与Ｌ一起去邦德街买内衣。在那家商店楼上的房间里，

    都是很特别很昂贵的衣服。我们挑选了两个与灯笼裤相配的乳罩，一个黑色，一

    个白色。Ｌ坚持要再给我买条法国产的泡泡