分卷阅读124 (第1/4页)

    开，“好了？”

    “嗯。”沈千寻让他摊开手心，靳牧寒照做了。

    沈千寻把卡片放他手心：“靳先生，麻烦你帮我翻译一下里面写的是什么。”

    靳牧寒看着手里那张卡片，一时间没说话。

    沈千寻眼角眯着笑，“我买了词典想翻译来着，不过好难。”

    靳牧寒抬眸，望着她。

    那双眼睛真的像极了琥珀，琉璃，漂亮极了。沈千寻很想藏起来。

    “好吧，我承认是我没时间去翻译。”沈千寻眼睫弯弯，改口：“既然是你写的，干脆直接告诉我是什么意思好了。”

    靳牧寒默了许久，忽然又笑开了：“我以为你没看到这张卡片。”

    “怎么会这么以为？”

    他喜欢抱沈千寻，尤其是坐在沙发上的时候，很喜欢抱着她一起看电视，拽着人往自己腿上坐，似笑非笑的：“因为你没有问我卡片的意思。”

    沈千寻跟着笑了，“我当时想自己翻译来着。”结果，拖到现在还是得问本人啊。

    “如果你问我卡片的意思，我可以趁机跟你表明心意了。”谁知道，他的阿寻没有问，靳牧寒的期许落空。

    沈千寻头抵着他的：“怎么这么会耍心机。”

    “你没上套。”

    沈千寻问：“所以，这句法语是什么意思？”

    靳牧寒在她耳边先是用法语念了卡片里的那句话，然后才低着声音解释卡片里法语的意思。

    那句法语的大致意思是：你想要什么？只要你说我就会用绳索把它套下来送你，包括我。

    这个世界上，大概没有任何一个女人可以抵制得了心爱的男人在你耳边诉说情话，而且，法语本身听着就特别浪漫