他心上的塞勒涅 第177节 (第2/5页)

 in my heart

    放进我心里

    i am never without it

    我从未与之分离

    anywhere i go， you go， my dear;

    无论我前往何方，都有你伴我身旁

    and whatever is done by only me is your doing，

    而我做的一切，也出于你的力量

    my darling

    我亲爱的

    i fear no fate

    我不惧怕命运

    for you are my fate， my sweet

    因为你就是我命运，我的爱人

    i want no world

    我不要这繁华世界

    for beautiful you are my world， my true

    只因，我的爱人，你就是我的天地

    here is the deepest secret no one knows

    有个秘密无人知晓，只在我心底埋藏

    here is the root of the root

    它是根下连着的根

    and the bud of the bud

    蓓蕾中结出的蓓蕾

    and the sky