第08章乔治的房间和内伯特大街的 (第28/48页)

不好意思地解释道。

    “你不会——”理奇刚开口，背后传来亨利鲍尔斯的声音。

    “你们好，臭小子。”

    10

    几个人吃惊地转过身。亨利，维克多和贝尔茨正站在巷口。他们身后还站着两个家伙。

    “妈的，我就知道躲不过去。”班恩低声抱怨着。

    理奇立刻转身想退回阿拉丁剧院。但是身后的门已经锁上了，根本没有办法从外面打开。

    “说告别吧，臭小子。”亨利说着朝班恩冲过来。

    接下来发生的一切理奇觉得像是电影里的情节——在现实生活中决不可能有这种事情。现实生活中，小孩子打打架，捡起牙齿，就回家了。

    而这一次却完全不同。

    贝弗莉一步跨上前，又闪向一边，好像要迎接亨利，跟他握手。

    理奇听到亨利的鞋针敲击路面的声音。维克多和贝尔茨紧随其后，另外两个家伙堵在巷口。

    “不许欺负他！”贝弗莉高声呵斥道。“有本事去找跟你力气相当的人决斗。”

    “他蠢得像头死大象，婊子。”亨利吼叫着，丝毫没有男子汉的风度。“你滚开——”

    理奇伸出一只脚。他并不是故意的，他的脚伸出去了，就像说俏皮话一样自然。亨利绊在上面，跌倒在地上。小巷的砖路上洒满了垃圾，亨利像游戏转盘一样滑出好远。

    他慢慢地站起来，衬衫上沾满了咖啡渣、烂泥、葛笋。“你们死定了！”他厉声尖叫。

    班恩刚才吓呆了，这会儿才醒过神来。他怒吼一声举起一个垃圾桶，用力掷出去，正砸在亨利的后腰上，把他打倒在地。

    “我们快走！”理奇高声叫道。

    他们朝巷口跑去。维克多挡在前面。班恩咆哮着，一头撞在维克