第314节 (第6/7页)

亲言，即便是学西学，中国学子仍读书只为考取功名，学所谓‘帝王之术’，想的是如何做大官，埋头做事的基础学科则无人问津，这是万万不成的。”

    李谕听了也挺感动，说道：“好一句‘满国皆李傅相也’，但大多世人仍旧蒙在鼓中，看不清时局。”

    吴汝纶老先生出国也算是受辱，但起码明白知耻而后勇，可惜过早去世，没有看到科举废除的那一天。

    不过就算真看到，他做了一辈子儒学教育，内心估计也会非常纠结吧。

    而那位日本山根少将说的话非常鞭辟入里，他还算不上什么日本知名人物，已经看得如此透彻，更别提其他日本精英了。

    第三百二十七章 续作

    李谕与刘春霖来到了京师大学堂的图书馆，经过一年多，里面的西学书籍又多了不少，主要是丁韪良从美国以及日本买来。

    不过想读懂它们，首先十分麻烦的就是语言问题，绝大部分西学书籍都是英文原版。

    用情商高的说法就是原汁原味；而实际则让早期西学的门槛很高，至少得过语言这一关。

    尤其专业书籍，那些术语多得令人发指，读研的人在阅读文献时肯定深有体会。

    二十世纪初这个问题更加严重，国内基本没有专业书籍的翻译能力，最多就是部分入门书籍。

    刘春霖看得眼花缭乱：“我听闻院长说过，西方有几位先贤，叫做欧几里得与毕德哥拉斯，是与至圣先师孔老夫子一个时代的，他们可有经典流传？”

    “当然有，”李谕从书架上拿下那本著名的《几